Connect-Energie GmbH core assets sold to HHS-backed DATABAU Group as part of an insolvency proceeding